Предложение со словом aback

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово aback (наречие) чаще всего используется в устойчивом выражении to be taken aback, что означает быть крайне удивленным, пораженным или застигнутым врасплох. Вот примеры предложений с этим словом:

  • He was taken aback by her unexpected question. — Он был застигнут врасплох ее неожиданным вопросом.
  • She was completely taken aback by his anger. — Она была совершенно поражена его гневом.
  • The news of the sudden resignation left everyone aback. — Новость о внезапной отставке заставила всех опешить.
  • I was a bit taken aback by the high prices in the restaurant. — Я был немного озадачен высокими ценами в ресторане.

Происхождение и использование:

  1. Морской термин: Изначально слово использовалось моряками для описания ситуации, когда ветер внезапно менял направление и прижимал паруса к мачте, останавливая корабль.
  2. Грамматика: В современном английском языке слово считается «ископаемым» (fossil word), так как оно практически не встречается вне идиомы taken aback.
  3. Синонимы: Cambridge Dictionary выделяет такие синонимы, как startled, shocked, stunned и flabbergasted.

Хотите, чтобы я подобрал синонимы для разных контекстов или составил примеры для деловой переписки?

Форма ответа

Ваш аватар