8. переведите на английский язык, используя правильные ви-довременные формы. 1. он сейчас читает книгу. 2. он читает книги по вечерам. 3. он только что прочел книгу. 4. он читал книгу, когда я вошел. 5. где вы работаете? 6. том сейчас слушает радио. 7. наши дети делают уроки днем. 8. мы только что посмотрели эту телепереда- чу. 9. он ремонтировал телевизор, когда его позвали обедать. 10. что вы любите смотреть по телевизору? 11. в прошлом месяце я готовился к экзаменам и не ходил в кино. 12. ты был дома вчера в 9 часов? 13. что ты делал вчера в это время?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен перевод предложений на английский язык с использованием соответствующих видо-временных форм:

  1. He is reading a book now.
    (Present Continuous: действие происходит в момент речи).
  2. He reads books in the evenings.
    (Present Simple: регулярное, повторяющееся действие).
  3. He has just read the book.
    (Present Perfect: действие завершилось к настоящему моменту, есть связь с настоящим через слово "just").
  4. He was reading a book when I entered.
    (Past Continuous и Past Simple: длительное действие в прошлом было прервано другим кратким действием).
  5. Where do you work?
    (Present Simple: вопрос о постоянном положении дел или роде занятий).
  6. Tom is listening to the radio now.
    (Present Continuous: действие в момент речи).
  7. Our children do their homework in the afternoon.
    (Present Simple: привычное действие, расписание).
  8. We have just watched this TV programme.
    (Present Perfect: недавнее завершенное действие с маркером "just").
  9. He was repairing the TV set when he was called to dinner.
    (Past Continuous и Past Simple Passive: процесс в прошлом был прерван другим событием).
  10. What do you like to watch on TV?
    (Present Simple: вопрос о предпочтениях и вкусах).
  11. Last month I was preparing for my exams and didn't go to the cinema.
    (Past Continuous и Past Simple: подчеркивается длительность процесса подготовки в определенный период прошлого и факт отсутствия посещений кино).
  12. Were you at home at 9 o'clock yesterday?
    (Past Simple: вопрос о состоянии в конкретный момент в прошлом).
  13. What were you doing at this time yesterday?
    (Past Continuous: вопрос о процессе, происходившем в точно указанный момент в прошлом).

Уточните, требуется ли пояснение правил образования данных временных форм для дальнейшей работы с текстами.

Форма ответа

Ваш аватар