Как будет на анлийский будет овца

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Слово «овца» на английский язык переводится как sheep. Ниже приведен подробный разбор употребления этого слова: Основные формы и терминология

  • Sheep ([ʃiːp]) — общее название для овцы или барана.
  • Ewe ([juː]) — взрослая самка (овца).
  • Ram ([ræm]) — взрослый самец (баран).
  • Lamb ([læm]) — ягненок.

Грамматические особенности Главная особенность слова sheep заключается в том, что его форма не меняется во множественном числе:

  • Единственное число: a sheep (одна овца).
  • Множественное число: two sheep, many sheep (две овцы, много овец).
  • Важно: Использование формы «sheeps» является грубой грамматической ошибкой.

Примеры использования

  • The sheep is grazing in the field. — Овца пасется в поле (ед. ч.).
  • The sheep are grazing in the field. — Овцы пасутся в поле (мн. ч.).
  • A flock of sheep. — Отара (стадо) овец.

Переносные значения и идиомы

  • Black sheep — «паршивая овца» (человек, который позорит семью или группу).
  • To count sheep — «считать овец» (пытаться уснуть).
  • A wolf in sheep's clothing — «волк в овечьей шкуре».
  • Словом sheep также могут называть робкого, слабовольного или слепо следующего за толпой человека.

Для более глубокого изучения вы можете воспользоваться Кембриджским словарем или порталом Oxford Learner's Dictionaries. Нужна ли вам помощь с переводом других животных или разбором похожих исключений множественного числа?

Форма ответа

Ваш аватар