Как по английски кошка или кот?

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

В английском языке выбор слова для обозначения кошки или кота зависит от контекста и того, насколько важно подчеркнуть пол животного.

  • Универсальное название
    • Cat — основное и самое распространенное слово, которое подходит для обозначения любого представителя этого вида, независимо от пола.
  • Как назвать кота (самца)
    • Tomcat или просто Tom — наиболее употребительный термин для взрослого самца. Часто так называют некастрированных уличных котов.
    • Gib — специфический технический термин для кастрированного кота, который редко используется в повседневной речи и чаще встречается в среде заводчиков.
  • Как назвать кошку (самку)
    • Queen — термин для взрослой нестерилизованной кошки, особенно если она беременна, кормит котят или участвует в разведении.
    • Molly — слово, используемое для обозначения любой самки, часто — стерилизованной.
    • Dam — профессиональный термин для породистой кошки-матери, используемый профессиональными заводчиками.
  • Другие варианты
    • Kitten — котенок (любого пола).
    • Kitty — ласковое «киса» или «кошечка», часто используемое в общении с детьми или питомцами.
    • Puss или Pussycat — традиционные, слегка устаревшие или детские варианты обращения к кошке.

Если вы хотите узнать, как правильно называть группы кошек или использовать специфический сленг любителей животных, я могу дополнить ответ этой информацией.

Форма ответа

Ваш аватар