Нужен перевод на английский язык: 1. вечером вся семья собралась в гостиной. 2. в то дождливое утро было особенно трудно подниматься с постели. 3. днём обычно гораздо теплее, чем рано утром. 4. эти события начались хмурым холодным утром в начале зимы. 5. в то ясное солнечное утро было обидно (a shame) сидеть дома. 6. не могли бы вы перезвонить мне вечером? 7. вечером в субботу кто-то позвонил в дверь. 8. мы позвонили днём в гостиницу, чтобы узнать, есть ли там свободные номера. 9. мы не можем забыть события, которые начались в то теплое и солнечное июльское утро. 10. в дождливый вечер не хочется выходить из дому. 1. впоследствии он никогда не вспоминал об этом ужасном дне. 2. я пойду гулять после того, как сделаю уроки. 3. я сейчас занят, но обещаю вымыть посуду потом. 4. сначала мэри делала массу ошибок, но впоследствии стала высокопрофессиональным секретарём. 5. я поговорю с ним потом. сейчас я не готов к этому разговору. 6. я позвоню тебе после того, как закончится фильм, и мы обменяемся впечатлениями. 7. возможно, впоследствии человечество пожалеет о многих новых изобретениях. 8. давай встретимся после уроков. 9. мы часто делаем что-то, а потом сожалеем об этом. 10. он рано начал сотрудничать в газете, а впоследствии стал профессиональным журналистом.

Петрова Анна Александровна

Старший преподаватель ВШЭ, CELTA

Проверено учителем

Ниже представлен перевод предложений на английский язык, разделенный на две группы согласно вашему списку. Часть 1: Времена суток и обстоятельства времени

  1. In the evening, the whole family gathered in the living room.
  2. On that rainy morning, it was especially hard to get out of bed.
  3. In the afternoon, it is usually much warmer than early in the morning.
  4. These events began on a gloomy, cold morning in early winter.
  5. On that clear, sunny morning, it was a shame to stay at home.
  6. Could you call me back in the evening?
  7. On Saturday evening, someone rang the doorbell.
  8. We called the hotel in the afternoon to find out if there were any rooms available.
  9. We cannot forget the events that began on that warm and sunny July morning.
  10. On a rainy evening, one doesn't feel like leaving the house.

Часть 2: Последовательность событий (после, потом, впоследствии)

  1. Afterwards, he never looked back on that terrible day.
  2. I will go for a walk after I do my homework.
  3. I am busy right now, but I promise to wash the dishes later.
  4. At first, Mary made a lot of mistakes, but subsequently became a highly professional secretary.
  5. I will talk to him later. I am not ready for this conversation right now.
  6. I will call you after the movie is over, and we will exchange our impressions.
  7. Perhaps humanity will regret many new inventions later on.
  8. Let's meet after classes.
  9. We often do something and then regret it.
  10. He started working for a newspaper early on and later became a professional journalist.

Ознакомьтесь с вариантами использования слов "afterwards", "subsequently" и "later" для более точного выбора синонимов в зависимости от контекста.

Форма ответа

Ваш аватар