Для того чтобы задать эти вопросы на английском языке, можно использовать несколько вариантов в зависимости от контекста и того, насколько ваши планы уже определены. 1. С кем ты туда поедешь? Для расспросов о попутчиках чаще всего используют конструкцию Future Continuous или Going to, так как речь идет о запланированном событии:
- Who are you going there with? — самый естественный и распространенный вариант в разговорной речи.
- Who will you be going there with? — звучит вежливо и подчеркивает интерес к процессу поездки.
- With whom will you go there? — формальный вариант, который редко встречается в обычном общении.
2. В каком месяце ты туда поедешь? Хотя в русском языке мы спрашиваем «в каком месяце», в английском часто используют более общее «когда», но если важна конкретика именно по месяцу, фразы звучат так:
- Which month are you going there in? — наиболее точный перевод вашего вопроса.
- In which month will you be going there? — более официальный стиль.
- What month are you planning to go there? — «В каком месяце ты планируешь туда поехать?».
3. Где ты будешь жить? Когда спрашивают о месте проживания (отель, апартаменты или друзья), используются следующие фразы:
- Where will you be staying? — стандартный вопрос путешественнику, подразумевающий временное жилье (отель, хостел).
- Where are you going to stay? — акцент на уже принятом решении или забронированном месте.
- Where will you live? — обычно используется, если поездка предполагает долгий срок (например, переезд или учеба).
Вы можете комбинировать эти вопросы в одном предложении, если это уместно:
- Who are you going there with, in which month, and where will you be staying?
Предложить ли вам варианты ответов на эти вопросы для вашей будущей поездки?
Форма ответа
Ответы и вопросы пользователей